wracając do kwestii opowiadania-może to i wydaje się proste-wstęp (opisujący sytuacje i bohaterów), rozwinięcie (jakieś 2,3 akapity z przebiegiem akcji) oraz zakonczenie w którym można nalać wody (uczucia bohaterów, skutki ich działań itp)
Ale w odróżnieniu od chociażby rozprawki musisz używać wielu czasów, co wielu sprawia trudność...należy też stosować idiomy itp-to wszystko jest punktowane.
Ma ktoś może link do jakiegoś opowiadania po angielsku? (w sensie, że takiego maturalnego) Z chęcią bym zobaczył jak to winno wyglądać.

http://zone-8.cdn.gazeta.pl/bi.gazeta.pl/im/3/6568/m6568243.pdf

skoro 5/6 maturzystów DW, w tym ja odtrąbiło już sukces z języka polskiego, proponuje teraz popowtarzać sobie angielski, albo się zrelaksować. Ja wolę popowtarzać - teraz wezmę sobie materiały do słowotwórstwa i przeczytam, a także wcześnie pójdę spać. Wypada też zainteresować się opowiadaniem, co robię skrzętnie na wypadek psikusa, jaki CKE by zrobiło, nie dając rozprawki. Chodziaż, jeżeli taki ma być poziom matur to luz
Nawet mnie nie denerwuj. Cały rok ćwiczę pisanie rozprawek

A w sumie powiedzcie jak się czujecie na maturach - stres was paraliżuje, czy przeciwnie, dodaje wam siły i zwiększa waszą wydajność - ja mogę powiedzieć, ze póki co stres spokojnie( ) opanowuje, za to dostaje mocy, nie paraliżuje mnie. Umysł też jakby zwiększał moc przetwarzania danych - jak pisałem rozprawkę z angilka, o dzieciach ludzi sławnych, to pisałem w zaletach sięgałem do tekstu piosenki "Rockstar Nickelback", a w wadach szukałem odpowiednich wyrażeń w "Family Portrait" czego oczywiscie nigdy pisząc wypracowania w domu czy na lekcji nie robiłem

Stres to u mnie zjawisko poki co obce. Ale w sumie to sie nie dziwie za mna dopiero polski i angielski. Na polski poszedlem wyluzowany bo wiedzialem ze 30% to spokojnie uzbieram, a jeszcze jak zobaczylem arkusz to juz wogole luzik. A angielskiego to sie nie obawialem bo jest to najmocniejszy i najpewniejszy punkt w moim harmonogramie maturalnym, a jeszcze na dodatek wpadla latwa rozprawka.

Teraz sie dopiero zacznie jutro geografia rozszerzona ktorej nie ukrywam sie bardzo obawiam, potem 13 matma podstawowa (formalnosc) i 20 polski ustny ktorego tez sie troche obawiam.

Czyli jak na mnie zadziala stres okaze sie dopiero jutro oby bylo dobrze

1. Human - streścić słownik ortograficzny
2. Mat-przyr - z fizyki będzie fizyka kwantowa, z matmy całki, z geografii wszystkie dane o wszystkich krajach.
3. Angielski - rozprawka po niemiecku na temat "jaki wpływ na dzisiejszą kulturę afroamerykanów miał Jacek Soplica"

Aby się nie posrajcie z tych nerwów

Człowieku czy ty myślisz choć trochę ?


to jest test sprawdzający wiedzę ogólną od 1 do 3 klasy nie ma sposobu się tego nauczyć a jeśli myślisz że stresowanie w czymś Ci pomoże to mylisz się


Jeśli chcesz pójść do szkoły gdzie jest mało miejsc to jeśli olewałeś naukę wcześniej to spróbuj jest przecież aż 3 do wyboru nie ma opcji by Cię gdzieś nie przyjęli

A jeśli chcesz się uczyć to przypominaj sobie jak się pisze rozprawki bo charakterystyka była w zeszłym roku ( mam nadzieje że w tym roku nie będzie bo lektur nie czytałem )

a z historii to najważniejsze daty
jeszcze często jest pisanie wieków ( zaznaczanie na mapie lub pisanie np. 1000r jaki to wiek )
jeszcze mogą być królowie Piastowie , Jagiellonowie , Wazowie
Będzie podany jakiś król i wybrać czy był on Piastem Wazem czy Jagiellonem


Wiem to bo nauczyciele mówili nam na dodatkowych lekcjach gdyż mamy owe dodatkowe po ileś tam godzin nie wiem czy wszędzie tak mają

2 Historie
1 Chemie
1 Biologie i tak dalej

I życzę udanego testu i łatwego ( bo sam go będę pisał xD )

A j.angielski się nie wlicza bo to dopiero 1 rok i jesteśmy królikami doświadczalnymi ^_^ lecz wiadomo by go jakoś napisać ;]

Muszę napisać na język angielski krótką rozprawkę na temat: czy policjanci powinni nosić (mieć) broń??

Rozprawka ma mieć tak ze 2-3 argumenty za i przeciw. Byłbym zobowiązany nawet za krótką rozprawkę lub chociaż argumenty po polsku

Oczywiście daję +++

Jestem nowy, więc kłaniam się.

Chcę zaznaczyć, że kolega "techniczny" niepokoi się zupełnie bezpodstawnie o
to, że nie wie co to jest esej. Wie z pewnością, bo esej w anglii (w
znaczeniu używanym w stosunku do wypracowania szkolnego) oznacza dokładnie
co nasza rozprawka.
Pisz więc chłopie polską rozprawkę po angielsku, a jak nie wiesz jak wygląda
rozprawka, to wyrzuć polonistę z pracy albo choć przez okno - obijał się
przez cały czas i ten z podstawówki też...

pozdrawiam.
Jacek Kostka

Komentarze o nowej maturze z angielskiego
hmm, ja też pisalam rozprawkę, a z tego co wiem temat brzmial odrobine
inaczej.. no a co do lektora- zgadzam się, poziom podstawowy byl dośc latwy,
a i rozszerzony okazal się latwiejszy od próbnego przynajmniej ( w woj.
dolnośląskim)mimo to czuję niedosyt bo gramatyka na tym egzaminie byla na
poziomie duzo dużo nizszym niż się spodziewalam

Dla mnie matura z angielskiego (zarówno podstawa jak i rozszerzony) była
trudniejsza niż próbna. Tamta na podstawowym to bez nauki kompletnej poszedłem i
98%, a tu to oscyluje pomiędzy 80-90% niestety, bo z tego co sprawdzam, mam
kilka błędów. Rozszerzony również trudniejszy od próbnej, chociaż temat
rozprawki mi podszedł nawet. Podsumowując truniejsze..pewnie zobaczyli jak
dobrze napisaliśmy próbne i teraz nam dali gorsze..ehh

Na angielskim będzie do wyboru: rozprawka na temat wpływu imigrantów polskich na
gospodarkę angielską, recenzja najlepszego naszym zdaniem filmu o tematyce
patriotycznej i opis miłościwie nam panującego ministra edukacji :D.

A co do studiów - tam, gdzie potrzebny jest tylko podstawowy to rzeczywiście ci
z rozszerzonym mają gorzej (cudowne przeliczniki), ale już tam, gdzie liczą
obydwa poziomy... ;)

Po co Ci wiedzieć jak się pisze opinion essay, skoro to i tak jedno i to samo?
Przecież rozprwka to to samo co opinion essay.. Wypracowanie w którym wyrażamy
jakąś opinię..
Pierwszy raz słyszę, żeby na maturze rozszerzonej z angielskiego było jakies
opinion essay.. Poza tym, polecenia masz po polsku a temat samego wypracowania
jest po angielsku, np. Napisz OPOWIADANIE rozpoczyanające się słowami: "When we
entered the house, everybody went silent.." I TYLE :)
Spoko.. dadzą nam rozprawkę myślę.. Tylko raz na maturze jej nie dali.. Jakby
co, to jeszcze nastawiam się na opis.. Rozprawka albo opis będą na pewno..
Ale też raczej wolę rozprawkę :)
Pozdro

na pewno dadza o unii, ale zastanawiam sie co moze byc na rozszerzonym w
rozprawce. i na niemieckim tez rozprawka ciekawa, skoro na angielskim bylo o
urzadzeniach domowych. kurcze, too jest smieszne wszystko.

wszysy pisza ze nowa matura poszla im sttrasznie, ci ze starej beda mieli piekne
ceny i sie dostana na studia a co wtedy z nami skoro my idziemy na rowni z nimi?
ludzie sie tutaj modla o 30 % a kto z tym przyjmie na studia? bez sensu

ta reforma im nie wyszla.

po maturze z franca zaczelam zalowac ze nie zdecydowalam sie na angielski... bo moim zdaniem byla dosc trudna... a na podstawowej ten list to byl beznadziejny temat... do tej pory nie mam pomyslu jaki moglabym miec problem z telefonem! jak napisalas ten list? co do odpowiedzi to z podstawowej sie raczej zgadza, a z rozszerzonej to sporo strzelalam;) i ogolnie nie jestem zadowolona z rozszerzonej matury bo zaden temat wypracowania nie podpasowal mi i napisalam w koncu rozprawke przekraczajac chyba limit slow !!! tragedia...

rozsz. angielski=poziom FCE?
moja mama ostatnio zapytała koleżanki anglistki (podstawówka) a
propo egzaminu rozszrzonego z angielskiego. Babka twierdzi że poziom
jest zbliżony do poziomu first, zwłaszcza forma pisemnna. Początkowo
przymierzałam się do podstawy (+ biol. rozsz. i pol. rozsz.) jednak
usłyszłam od tegorocznego maturzysty że bez rosz. mogę zapomniec o
studiach (mój przypadek - psychologia). Jak to jest z tym
rozszerzeniem? Postanowiłam zakupić Matura Compation na poz. rozsz.
i jednak do maja przygotować się na rozszerzenie, a przynajmniej na
próbnej zobaczyć jak mi poszło. Moja matka twierdzi że nie zdam, bo
opiera się na opini a la "first" a ja zaś słyszałam że np na rozsz.
zwykle jest przynajmniej jedna rozprawka w tematach, na podstawie
nie jest to pewnikiem, a jak wiadomo, formy rozprawki można się
nauczyć.
Angielskiego uczę się od podstawówki, w LO uczę się na poz.
rozszerzonym, nie stać mnie na maturalne kursy, jedynym kursem ale
nie maturalnym jaki mam jest Speak Up. Doradźcie i powiedzcie mi jak
wybrać, jeżeli chcę się dostać na studia, czy rozszerzenie
rzeczywiscie jest takie trudne?

a ja tak patrzyłam na dwujęzyczną z angielskiego (tylko, bo niemieckiego nie
znam wcale ;) i ze zdumieniem stwierdzam, że jest o wiele łatwiejsza niż z
francuskiego.
Nie chodzi mi oczywiście o wymagany poziom znajomości języka, bo ten jest
pewnie podobny (czyli podobno C2 :> ), ale o wypowiedzi pisemne.
No bo tak:
w arkuszu 1 ang. trzeba napisać speech uwzględniając cośtam na 150-200 słów.
a arkuszu 1 fr. trzeba napisać sprawozdanie z dość długiego (3-4min) dokumentu
audio - slucha sie go dwa razy, żabojady seplenią ;) i należy wyłapać ok 100%
idei z tekstu a następnie nadać temu strukturę i formę taką jak oni sobie życzą.

w arkuszu 2. ang. pytania do tekstu są zamknięte (pewnie trudne, nie
wczytywałam się, ale mino wszystko zamknięte ;) natomiast tematy writingów są
hm... bardzo proste (w sensie, że nikt nie ma wątpliwości co znaczą i jak je
należy interpretować).
w arkuszu 2. fr. pytania do tekstu są wyłącznie otwarte, w tym często moje
ulubione typu: "w linii 12 jest figura stylistyczna, nazwij ją i powiedz jaki
na walor użyta w tym miejscu tekstu"
tematy rozprawek natomiast to cytaty z jakichs ichniejszych intelektualistów,
które czasem trudno zrozumieć i znaleźć jakieś sensowne argumenty, które nie
byłyby "poza tematem".

wniosek?
lepiej pisać maturę dwujęzyczną z angielskiego ;)

Przecwiczylem zestaw przykladowy... i to wszystko. Tak naprawde albo umiesz
poslugiwac sie angielskim albo nie. Znajomosc jakis tam past-in-the-present-
continuous-perfect ;-)) czy innych wytworow nie jest konieczna tak jak na
egzaminach Cambridge. Innymi slowy znajomosc jezyka, nie umiejetnosc robienia
zadan z gramatyki.

Tu liczy sie czy zrozumiesz tekst rozmowy jaki Ci zapodadza (m.in. wnioskowanie
o znaczeniu z kontekstu!!!). Ponadto radze mocno pocwiczyc wstawianie slowek
typu the i a, mialem sporo tego. Ale to i sluszne, bo sie potem wielu ludziom
myli "few people" z "a few people".

Aha, pocwicz tez pisanie rozprawek! Nie jest wazne co napiszesz, wazne jak.
Dostalem temat: czy filmy pelne brutalnosci powoduja wzrost agresji u
mlodziezy? Dowodzilem ze jest dokladnie na odwrot - i dostalem od dwoch
recenzentow maxy.

UMK łączmy sie!!!!!
Kto składa na UMK??? Wpisujcie kierunki i orientacujne wyniki matur,żeby
każdy mógł zweryfikować konkurencje.

Socjologia, politologia:
a) polski : podstawa (test bez błędów, z klucza poleci conajmniej 10pkt- nie
wbiłam się we fragmenty z całości); rozszerzony (z kluczem sie zgadza,ale
poleci styl)

b) angielski : podstawa (jesli nie odejma za wypracowanko- ok.94%)
rozszerzony (ok.70%, bo pewnie do rozprawki sie przyczepia)

c) WOS : podstawa- no tu jest sprawa dyskusyjna, bo CKE w kulki se leci i nie
publikuje klucza, ale troche błędów jest ok. 85-90%, a rozszerzony to wciąż
czarna magia, nie mam pojęcia:)

Język angielski-wzory wypracowań
Nowa książka-wzory wypracowań wraz z
tłumaczeniami,opowiadania,rozprawki,opisy,listy,ogłoszenia,notatki.
autor-John Gilbert i Anna Wieczorek.Wydawnictwo Skrypt.
Zamienię na książkę Danielle Steel,na zabawkę dla 9 miesięcznej dziewczynki
lub coś innego.

Beyond "The Secret"
Ciekawa rozprawka, niestety, w jez. angielskim, moze jednak komus
sie przyda:

www.tigerseyedowsing.com/ds/other/The_Secret_to_The_Teaching.html

menk.a napisała:

> Owszem, jt różnica między tłumaczeniem a interpretacją.

interpretacja Biblii w jezyku angielskim moze odbiegac od interpretacji B. w
jezyku np.niemickim.
a Kosciol wybiera to co akurat pasuje.

czytalam na ten temat ciekawa rozprawke..tylko nie moge sobie przypomniec autora...

obowiązakowa matura od przyszłego roku-bubel
obowiązkowa matura z angielskiego

Nowa matura nie bedzie w takiej formie jak stara. Bedzie sie skladac z
reading, listening i writing, wiec naprawde praktyczne rzeczy.
Nie wiem dokladnie jak bedzie wygladac writing, bo dobrze by bylo zawrzec
pisma (listy formalne), ale podejrzewam, ze beda to jakies rozprawki, podobno
ok 200-250 slow.
Matura w dotychczasowej formie byla zbedna, bo kazdy ustna zdawal na 5 lub 6
nieraz przy bardzo slabej umiejetnosci porozumiewania sie.

czy szkoły są do tego przygotowane i mają kadrę , by uczeń bez dodadkowych
korków mógł taką maturę zaliczyć ?

wprowadzanie takiej matury nie zmieni poziomu wiedzy z języka , jedynie
spowoduje panikę wśród uczniów , popyt na korki i wieksze łapówkarstwo .

przymus zdawania tego w formie pisemnej i ustnej , to tama dla
wielu potencjalnych fachowców na przyjęcie na studia .

W którym kraju stosuje się takie beznadziejne sposoby niszczenia
potencjału ludzkiego . Gdzie wymaga się tak wysokich umiejetnośći
posługiwania sie obcym językiem ( nie wliczając w to krajów okupowanych )