aaaaTrzeba żyć, a nie tylko istnieć.aaaa
Piotrek: powiadasz ze niepsauje "niebieska" ?! to czemu duzo ludzi ja wybiera ? a kolejna sprawa Armstronga za bardzo niechce bo ja bym chcial jakas piosenke spiewana po polsku taka jakas max romantyczna przy ktorej niektorzy z gosci widzac nas przy slowach piosenki uronili by nawet lze :P ja oczywiscie na sile niechce "niebieskiej" po prostu zauwazylem ze duzo ludzi ja wybiera dlatego chce uslyszec ten utwor ale jak macie inne propozycje ale najlepiej polskich piosenek to mozecie mi podac
THX Agnieszka za przeslanie mi mp3
i w sumie teraz juz wiem jak brzmi ta piosenka i szczerze chyba ona do mnie nie pasuje :| "winda do nieba" ta piosenke tez juz raczej wykreslilem to w sumie teraz to juz niewiem co moglo by poleciec jako 1 utwor :( bo ja chce jakas max romantyczna ale spiewana po polsku ! czekam na propozycje
PROGRAM 1
Wszystkie utwory muzyczne, czyli ok. 750 piosenek różnych gatunków muzycznych grane losowo.
PROGRAM 2
Darmowa muzyka dla firm, czyli utwory muzyczne, które wolno publicznie odtwarzać bez płacenia tantiem w celach komercyjnych.
PROGRAM 3
Audycje:
1. Głos ze Szwajcarii â program Jordana Cibury
2. Horror Jugendamtów â wstrząsający wywiad z matką i jej dzieckiem, które doznało w domach dziecka i szpitali psychiatrycznych cierpień fizycznych i psychicznych. Poznaj Jugendamty oczami dziecka.
3. Polskie Detroit â program Łukasza Witkowskiego
4. Nowy Porządek Świata â program Filipa Czarneckiego z cyklu âœGdzie leży prawda?âÂÂ
5. Infra Fakty â przegląd wydarzeń anomalnych i niezwykłych
6. Masoneria â program Michała Kuśnierza z Infry
7. Grunt to fundament â druga rozmowa o stresie i metodach radzenia sobie z nim
8. Audycje archiwalne
PROGRAM 4
Piosenki śpiewane po polsku.
PROGRAM 5
Bracia Słowianie, czyli piosenki śpiewane w językach słowiańskich (oprócz polskiego), najczęściej po rosyjsku.
PROGRAM 6
Kraje Południa, czyli piosenki śpiewane po włosku, hiszpańsku, portugalsku i grecku.
PROGRAM 7
Piosenki śpiewane po francusku.
PROGRAM 8
Piosenki śpiewane po angielsku.
PROGRAM 9
Utwory muzyczne z Bliskiego i Dalekiego Wschodu, oraz utrzymane w azjatyckich klimatach.
PROGRAM 10
Utwory rockowe i heavy metalowe.
PROGRAM 11
Folk, szanty i muzyka inspirowana tymi gatunkami muzycznymi.
PROGRAM 12
Reggae, rap, jazz i ska.
PROGRAM X3
Największe przeboje Radia Wolne Media, czyli same szlagiery.
PROGRAM 14
Muzyka romantyczna, czyli piosenki o miłości i takie, których powinno się dobrze słuchać na âœkolacji we dwojeâÂÂ.
PROGRAM 15
Muzyka rozbudzająca, czyli skoczne i szybkie utwory muzyczne, które mogą pomóc w porannej pobudce.
PROGRAM 16
Muzyka relaksacyjna, czyli w sam raz do medytowania lub posłuchania, gdy pojawia się problem z zaśnięciem.
" />Sa walentynki i wlasnie wrocilam z romantycznej restauracji - co tu duzo mowic troche pijana i tez poczulam sie wystarczajaco odwazna zeby moje tlumaczenie 'We all come from the Goddess' upublicznic.
Akurat ta piesn mialam przetlumaczona bo kiedys moj kowen podczas rytualy Yule postanowil zrobic mi niespodzianke i zaspiewac cos po polsku. Jedyne co udalo im sie znalesc na internecie (nie znajac polskiego) to stone z koleda Cicha Noc w wielu roznych jezykach, w tym po polsku. No i zaspiewali. Nie zrozumialam ani slowa ale i tak bylo swiatecznie. A potem postanowilismy ze jedna piesn powinnam przetlumaczyc i padlo na 'We all come from the Goddess'. Co prawda ja nie mam zadnych zdolnosci w tym kierunku. Do piosenek podchodze z wielkim entuzjazmem ale za to bez cienia talentu muzycznego. Siegnelam wiec do mojej pamieci i chyba udalo mi sie to tlumaczenie odtworzyc dosc dobrze.
Mike spiewa dosc dobrze wiec kazalam mu spiewac angielska wersje a przy tym sama zaczelam spiewac polska i dosyc sie zgadzalo - przynajmniej pierwsza zwrotka. Moze nie brzmi to tak dobrze jak inne tlumaczenia ale chyba jest wierniejsze pierwowzorowi angielskiemu.
Z Bogini przyszlismy
I do niej wrocimy - jak kropla
deszczu
Do morza plynaca
Rog i kopyto, rog i kopyto
Wzniesione bedzie co upadlo
Zboze i ziarno, zboze i ziarno
Odrodzone to co umarlo
Ogolnie jestem z tego zadowolona oprocz tego kopyta. To kopyto strasznie mnie denerwuje, co za glupie slowo zeby tak strasznie sie nie rymowac.
Jesli chodzi o ulubione piesni rytualne to u nas najczesciej spiewana jest piesn 'I am the Mabon' ktora spiewalo Silver on the Tree. Nie wiem czy slyszeliscie o tym zespole - poganski, niezbyt znany i dawno juz nie istniejacy - ale fantastyczny.
I am the Mabon
I am the Child
I am year the golden bow
I am the dart that the you lets fly
Three pure rays
The pillars of light
I am wren the king of birds
I am bard the teller of lies
I am the song within the heart
I am the light that will never die
I am stars within the void
I am the - I am the Mabon ( i od pocztku az dgy chce sie skonczyc zamiast ostatatniej linijki spewa sie: )
I am the eye of the aion.
To naprawde niezwykla piesn - poniekad jak mantra bo mozna ja powtarzac w nieskonczonosc o do tego jak czlowiek sie podda to moze wprowadzic w trans.
Niestety nie mam CD a tylko kasete, nie wiem tez czy jakies linki isnieja na internecie. Postaram sie czegos poszukac jak bede miec wolna chwile. Jelsi slowa sie komus spodobaly to moge przywesc kasete na konferencje do Poznania w maju zeby poznal melodie.
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plbrytfanna.keep.pl