Dotarłem z lekturą do kulminacji walk nad Opatówką - dzięki nieocenionej mapie archiwalnej można bardzo plastycznie wyobrazić sobie walki rosyjskiej 18 DP pod Opatowem, opisane z dużą starannością i wzbogacone o relacje samych uczestników. Szkoda, że nie udało się zamieścić podobnej mapy terenów położonych na zachód od Opatowa w efekcie czego przy czytaniu szczegółowych opisów walk rosyjskich Korpusów Gwardii czy też XXV niezbędny będzie jednak atlas samochodowy...
Teraz "czekam" aż rosyjska 83 DP dotrze na pole bitwy i będę mógł poczytać także coś o rodzinnych okolicach

Przy okazji taka mała refleksja wyniesiona z dotychczasowej lektury (i nie tylko): czytając opisy walk dowiadujemy się m.in. iż wielu rosyjskich oficerów zarobiło nad Opatówką na najwyższe odznaczenia bojowe m.in. za zdobycie okopów, dział, karabinów maszynowych, etc. Tyle że nie dokonali tego sami ale również, a nawet przede wszystkim bagnetami i odwagą żołnierzy swoich kompanii, batalionów czy pułków. Jednak laury za sukces zbierał dowódca, prosty żołnierz mógł się co najwyżej cieszyć że przeżył ów chwalebny atak...

I dlatego dzisiejsza młodzież ma tak ograniczone słownictwo i wyobraźnię, duże problemy z podstawami ortografii jak i z językami obcymi. Do tego dochodzą kłopoty z pisaniem dłuższych wypowiedzi, co skutkuje przymusem konstruowania dla nich egzaminów w formie testu (i tu się też koło zamyka). Za to dzisiejsza młodzież potrafi przeklinać w 4 językach, bez mrugnięcia okiem porusza się po internecie szukając "gotowców" i zna wszystkie piosenki "murzynów zza oceanu" a Bogurodzicę myli z Mazurkiem. Jestem z Was dumna dzisiejsza młodzieży!
Tylko czemu mnie trafia, jak pomyślę że macie zarabiać na emerytury swoich rodziców?

Koniec offtopa.

Generalnie skupiam się ostatnio na "Na południe od granicy, na zachód od słońca" (Murakami). Książka lekka w odbiorze i ma w sobie coś, co przyciąga. O akcji niewiele można powiedzieć, bo jest to obyczaj. Narracja w pierwszej osobie (tzw. "narrator w", co tłumaczy fakt, iż narrator = główny bohater). Ciekawe opisy sytuacji i uczuć, praktycznie pominięto opisy miejsc. Historia dość standardowa: przyjaciele z dzieciństwa (chłopak i dziewczyna) spotykają się po około 24-25latach.

A literaturę wschodu czytałam będąc w LO, wtedy nawet żałowałam, że nie znam rosyjskiego aby przeczytać "Mistrza i Małgorzatę" w oryginale. No cóź, może się jeszcze kiedyś nadrobi.

Biała i Strzała podbijają kosmos 3D / Space Dogs 2010 R5.XviD Dubbing PL



TYTUŁ FILMU: "Space Dogs 3D" ("Biała i Strzała podbijają kosmos 3D")
PRODUKCJA: Rosja, USA
GATUNEK: Animacja, Familijny, Komedia, Przygodowy
DATA WYDANIA: 17.09.2010 - Polska, 18.03.2010 - Świat
CZAS TRWANIA: 85 minut
REŻYSERIA: Inna Evlannikova, Svyatoslav Ushakov
SCENARIUSZ: John Chua, Alexander Talal
OBSADA: Elena Yakovleva, Anna Bolshova, Yevgeni Mironov, Agnieszka Dygant (głos)

OPIS: Tytułowi bohaterowie - Biała i Strzała, to legendarne psy, które w 1959 r. trafiły w kosmos. Biała jest psem cyrkowym, Strzała natomiast, to typowy pies uliczny. Obie nie śniły nawet o niedalekiej podróży, jednak splot przypadkowych, zabawnych sytuacji generuje naszym bohaterkom niesamowitą przygodę, której pośrednio stajemy się uczestnikami.

Technical info:
File Name: Biala.i.Strzala.R5.Dubbing.PL
Format : AVI at 1.148 Kb/s
Length : 696 MB for 1h 24 min. 48s 880ms
Video #0 : MPEG-4 Visual at 1.021 Kb/s (XviD)
Aspect : 704 x 384 (1.833) at 25.000 fps
Audio #0 : MPEG Audio at 128 Kb/s (MP3)
Infos : 2 kanały, 44,1 KHz

Screen Klik




Aby móc zobaczyć zawartość umieszczoną w tagu [ CODE ] musisz się zarejestrować

Ogólnie pozycja dość ciekawa, szczególnie, że historia Ałbazina i Czernichowskiego jest prawdziwa. Trochę za dużo opisu terenu wschodniej Rosji, dużo nazw rzek itp., co uważam za mały minus. Sama przygoda wciągająca. Moim zdaniem pozycje tą, mimo, że jest zdecydowanie różna od prawdziwego Pana Samochodzika, warto przeczytać.


Zgoda, napewno warto przeczytac... Akurat mnie wydaje sie, ze opisy terenow Syberii sa plusem - opis podrozy koleja przez nieskonczone polacie tej magicznej krainy ma w sobie duzo uroku... Ale to tylko moje skromne zdanie

p.s: Witam na forum mojego imiennika

Luna Story [RUS / KR]

Gatunek: RPG
Rozdzielczość: 240x320
Platforma: Java
Producent: Kitajce - translated by turtlescreep

Link: [Pobierając ten plik uszanuj wolę kupującego/tłumacza i jeśli chcesz wstawić ten plik na inne forum nie zapomnij wspomnieć o nim] Aby zobaczyć link należy się zarejestrować!



Opis: Kolejny piękny eRPeG z Azji,tym razem z Korei - tłumaczenie za pomocą Google na rosyjski,nie obejmuje wszystkiego. Podobne do Heroes Lore,też miło się gra.Graficznie nawet lepsze,dym lecący z kominów w postaci kółeczek mnie wzruszył.

Untangle

Gatunek: Logiczna
Rozdzielczość: Multiscreen
Producent: BlackFan

Link: [Pobierając ten plik uszanuj wolę kupującego/tłumacza i jeśli chcesz wstawić ten plik na inne forum nie zapomnij wspomnieć o nim] Aby zobaczyć link należy się zarejestrować!



Opis: Port rewelacyjnej gry flash ( http://www.addicting-arca...s/untangle.html ) stworzony przez BlackFan'a z Rosji. Brawo Black ;-) Teoretycznie multiscreen. Po angielsku.
15 poziomów,losowanie etapu...Ładna gierka.Takie gry są najlepsze - bez wodotrysków,liczy się tylko grywalność.
Od wczorajszego popołudnia rozeszła się po forach angielskich,rosyjskich i chińskich ;-)

Sid Meier's Civilization IV War of Two Cities

Gatunek: Zręcznościowa
Rozdzielczość: inna
Platforma: Windows Mobile
Producent: Concrete Software

Link: [Pobierając ten plik uszanuj wolę kupującego/tłumacza i jeśli chcesz wstawić ten plik na inne forum nie zapomnij wspomnieć o nim] Aby zobaczyć link należy się zarejestrować!



Opis: Znana z gier komputerowych Cywilizacja teraz dostępna również na platformę Windows Mobile . Gra jest typowo zręcznościowa, do wyboru mamy 2 tryby rozgrywki- Kampanie i Szybką rozgrywkę. W obydwu tych potyczkach mamy do wyboru 4 państwa (USA, Japonia, Rosja, Rzym). Gra polega na zniszczeniu wrogiego miasta poprzez strzały z armaty i walkę z wrogiem wysyłając wojska.

Plik *Cab

A juz sobie wyobrazam co amerykanie wymysla jak chinczycy nie znajda tam ani sladu amerykanów

Za moment podam Ci linka do strony, którą powinieneś gruntownie przestudiować, jak będziesz miał wolną chwilę, w przerwach między grami.
Strona ta ma jedną wadę i wiele zalet. Zalety obejrzyj sobie sam. A wadę już omawiam.

Autor zrobił doskonałą robotę zestawiając pewne fakty. Jednak jeżeli chodzi o historię astronautyki, przedstawia ją zbyt jednostronnie, eksponując dokonania amerykańskie, a pomniejszając rosyjskie.
Tymczasem prawda jest taka, że dokąd żył Korolow, Amerykanie dostawali w tyłek. I kilka lotów na Gemini tego nie zmieni.

http://www.apollo.xt.pl/

i przejdź na zakładkę "Opis".

Może być ciekawe:


Sowiecka Historia - The Soviet Story.

Produkcja: Łotwa
Gatunek: Dokumentalny
Reżyseria: Edvins Snore
Scenariusz: Edvins Snore
Zdjęcia: Edgars Daugavvanags
Data premiery: 2008
Czas trwania: 85 min.

OPIS:
Dokumentalny film łotewskiego reżysera opowiada historię zbrodni sowieckiego komunizmu począwszy od Wielkiego Głodu na Ukrainie (1932/1933), poprzez zbrodnię katyńską (1940), współpracę Gestapo i NKWD(KGB), po masowe deportacje w głąb ZSRR po zakończeniu II wojny światowej i medyczne eksperymenty na więźniach GUŁAGu.

Łotewscy twórcy filmu "The Soviet Story" stanowczo podkreślają, że nie chcą oskarżać spadkobierczyni ZSRR-Rosji, lecz uświadomić Europejczykom na Zachodzie prawdę historyczną i ogrom zbrodni sowieckiego reżimu. Film opowiada też o współpracy sowietów z Hitlerem, o tym jak ZSRR pomagał niemieckim nazistom w mordowaniu Żydów i zabijał własnych obywateli "na skalę przemysłową".

Prace nad filmem trwały ponad 10 lat. W filmie wykorzystano archiwalne materiały filmowe dokumentujące zbrodnie komunizmu, a także fragmenty wywiadów z pozostałymi przy życiu ofiarami zbrodni, historykami (m.in. prof. Normanem Davisem i prof. Wojciechem Roszkowskim) oraz członkami Parlamentu Europejskiego.

We Francji mógłby utrzymać się przy władzy Napoleon III, więc Cesarstwo nadal by istniało. A nowy władca, Napoleon (V :?: VI :?: ) zacząłby marzyć o odbudowie granic Pierwszego Cesarstwa Francji (cory na Benelux, ziemie niemieckie do Renu, Włochy).

[ Dodano: Sro Lip 06, 2005 2:52 pm ]
Natchnęło mnie, to zrobiłem mapę Ameryki

http://img295.imageshack.us/my.php?image=usa4pw.gif

Skróty: 1 - Federacja Kaliforni
ZSRA - Związek Socjalistycznych Republik Amerykańskich
USA - Stany Zjednoczone Ameryki

A teraz mały opis:

Federacja Kalifornii - cztery stany, tworzące federację pod przywództwem Kalifornii. Najbardziej rozwinięty gospodarczo kraj Ameryki
Unia Wyoming - biedny kraj, w którym szerzy się anarchia i korupcja, a faktyczną władzę posiada mafia
ZSRA - po prostu komuniści
Rzesza Amerykańska - faszyści, którym zachciało się zjednoczyć Amerykę
USA - chyba wiadomo 8) Normalne Stany Zjednoczone, tylko okrojone

Alaskę można dać Rosji, Hawaje Japonii.

Co wy na to :?:

"Gringo wśród dzikich plemion" W. Cejrowski

"Rio Anaconda" już tu polecałem, z czystym sumieniem mogę polecić również "Gringo...".
Troszkę inna konstrukcja książki, szersze spojrzenie na Amerykę Środkową i Południową (więcej opisów przygód poza dżunglą), równie atrakcyjnie wydana, ale niestety krótsza. A w przypadku książek WC jest to grzech :)

"Głową w mur Kremla" Krystyna Kurczab - Riedlich

Rosja oczami wieloletniej korespondentki TVP w Moskwie. Opis przemian, które zaszły u Ruskich w latach 90tych po rozpadzie CCCP. Książka długa i nierówna - ma momenty niezłe i momenty cholernie senne. Ale przy odrobinie dobrej woli można ją wreszcie doczytać i wrażenia najgorszego nie zostawi.
6,5/10