Witam,

mam komponent dbedit i pobieram do niego z bazy tekst w pewnej stronie
kodowej (cyrylica). Przylaczam dla ww komponentu wlasciwosc font.charset
na cyrylice ale zamiast tekstu dalej sa 'krzaczki'. Gdy przelacze sobie
uklad klawiatury rosyjski i zaczne wpisywac tekst w tym polu to wszystko
jest ok (dostaje rosyjskie litery). Czy nalezy zrobic cos jeszcze oprocz
zmiany wlasciwosci Charset?

Pozdrawiam,
ziggy

PeterM <pj@kki.net.plnapisał(a) tak:

Witam!
Szukam sposobu na osiągnięcie rosyjskich liter na standardowej
klawiaturze,
które odpowiadałyby polskim znakom: naciskam 'a' i dostaję rosyjskie 'a'
zamiast standardowego rosyjskiego '?', w tłumaczeniu 'f'. Ma to działać w
Win95, WinNT i Win2000. Najlepiej gdyby był to sterownik.

Odpowiedzi proszę słać na adres pj@kki.net.pl


Jest tutaj:
http://windows.online.pl/pn87.htm#inne

On Sat, 13 Jan 2001, antymon wrote:

Prawde mufiac w temacie ogonkuff nie jestem mocny.. dlatego wlasnie
pytam WAs. Czy kodowanie polskich znakuff w dokumetach *.html w ISO ma
sens jesli mamy do tego Unicode... ??


Oczywiście że nie, przecież Unicode to zbyteczna nadwyżka. Unicode powinno
się używać TYLKO w sytuacji występowania wielu języków/alfabetów na jednej
stronie (tekst po polsku i rosyjsku, czy coś takiego).

1. czy wszytskie przegladarki ogsluguja unicode?


Bynajmniej (np. Opera raczej nie, cbyba że w wersji 5)

2. czy np. Lynx bedzie mial jakies problemy?


O ile nie użyjesz czegoś czego nie potrafi rozpoznać, to nie. Nie wiem jak
z links.

3. czy przez takie pociagniecie (kodowanie w Unicode) nie rozwiazemy
problemuff z kodowaniem polskich liter na www ?


Nie, zważywszy że zawsze znajdą się buraki używające Frontpejdża.

PS. Babę Bujaną uprasza się o nieodpowiadanie, bo jej poglądy znam aż za
dobrze.

Pewnego pięknego dnia, *ideogram* podniósłszy swoje szanowne
4 litery z wygniecionego i wytartego oglądaniem dziennika
telewizyjnego fotela tako rzecze:

| Zielona Góra górą! :D Pozdrawiam ziomka!

| ..i pozostałych też

| To co, śpiewamy po rosyjsku? :

| Ale czekaj, co ja umiem?

Jak to co? Laszczate mi cantare ;D


Co pryszczate?? ;)

Szła dzieweczka... nie, jak to szło z tą kaliną
| na brzegu? ;)

Improwizować trza ;)


O! Masz rację, zwłaszcza, jak nowe zakresy nut
pojawiają się proporcjonalnie do ilości wypitego
alkoholu :)

I.

http://serwisy.gazeta.pl/swiat/1,34174,3146460.html

Rosyjski sąd skazał wczoraj niezależnego dziennikarza piszącego o Czeczenii
na dwa lata łagru w zawieszeniu za szerzenie nienawiści etnicznej. Sąd
posłużył się przy tym opinią biegłej, według której znieważa rząd ten, kto
pisze o nim z małej litery

U nas też tak będzie. Na razie sypią się gromy na tych dziennikarzy, którzy
śmieli protestować i nie transmitować konferencji po podpisaniu umowy przed
kamerami trwam. Następny etap się już zbliża (
http://serwisy.gazeta.pl/kraj/1,34308,3147318.html ) , Kaczor to pojętny
uczeń Putina.

On 4/20/2006 7:35 PM, ArSaghar wrote:

Trzeba by jakiegos poloniste zapytac.
W sobote to zrobie i dam Wam znac.


Szczerze mówiąc, to wątpię, żeby polonista znał się na ortografii
pierwiastków chemicznych! :-)
Np. słownik ortograficzny PWN pomija to zagadnienie przy omawianiu
używania wielkich i małych liter.

Logiczne jest pisac tlen ale Has (poniewaz to nie tyle co nazwa, ale i
nazwisko)


Taka logika dotyczyłaby pewnie z połowy układu okresowego! :-)
Nie, nazwy pierwiastków po polsku piszemy małą literą. Np. "uran", a nie
"Uran". W różnych językach różnie to bywa:

mała litera:
angielski
francuski
hiszpański
włoski
polski
rosyjski

wielka litera:
niemiecki
holenderski
portugalski
szwedzki
japoński

Michał

"W.Biernacki" wrote:
Rosji i Rosjan można nie lubić, nie znosić, gardzić nimi, pluć na nich,
itd., ale zwykła przyzwoitość nakazuje jednak, aby pisać nazwy państw
z dużej litery. Dotyczy to również Polski, Niemiec, Anglii, Francji, etc.
etc.


Netykieta mówi coś o tym, że nieeleganckie jest czepianie się błędów
ortograficznych w mailach. Poza tym "kikami" nie pisał Rosji z małej
litery z powodów "ideologicznych" (tak samo potraktował np. Niemcy).
A wreszcie napisał ciekawy i rzeczowy tekst, zasługujący na coś więcej
niż czepianie się słówek.

Pozdrawiam serdecznie
maurycyk (z małej litery)

Użytkownik "TEMPVS" <e@op.plnapisał
w wiadomości

:
: (.....)
:

a takie e podobno ruskie, ale odwrocone, czyli -) to co znaczy?


Jesli "ruskie", to juz nie odwrocone - w rosyjskim alfabecie
ono wlasnie takie jest, otwarte w lewo. W przeciwienstwie do
litery 'je', ktora otwarta jest w prawo tak jak nasze 'e'.  ;-)

Ale ten symbol matematyczny tylko "na oko"
podobny jest do litery rosyjskiej:
    http://ftp.funet.fi/pub/culture/russian/images/Alfavit/_eob.gif

Faktycznie jest to INNY znak, tak jak
roznymi znakami sa litera:
    http://ftp.funet.fi/pub/culture/russian/images/Alfavit/_e.gif
i znak nalezenia elementu do zbioru:
    http://mathworld.wolfram.com/Element.html

Maciek  :-)

Chcialbym abyscie Panstwo zwrocili przy tej okazji to co zostaje miedzy
wersami. W cyrylicy litera "i" pisze sie podobnie do lacinskiego "u", czyli
wlasnie cytowango przez Putina: " "i" z kropka" w rosyjskim nie ma.
Wyrazenie "postawic kropke nad i" jest w jez. rosyjskim POLONIZMEM.

W jakich innych jezykach dany zwiazek frazeologiczny posiada podobne
znaczenie ?

bredzisz, nie jesteś niczym lepszy od tych nazi
co mordują "czarnych" w Petersburgu. Rosjanie to w większości wspaniali ludzie,
znam wielu osobiście. Są niestety bierni wobec władzy i KGB-owca Putina, którą
powinno się pogonić kijami, ale tak ich wychowała historia. Nie ma czegoś
takiego jak "naród idiotów", choć niekiedy chciałoby się powiedzieć, że jednak
jest - ale chodzi o Polaków :-))
Rosjanie kiedyś się obudzą, nawet oni mają tradycje demokratyczne (pamiętajcie
o Nowogrodzie Wielkim, a nawet powstaniu przeciwko Polakom w czasie Wielkiej
Smuty - nie zrobili go na wezwanie cara ale sami, to pierwociny spoleczenstwa
obywatelskiego!). Obudzą się i w Rosji zapanuje wolnosc. Wolnosc kazdego
czlowieka, tak jak w USA, w Polsce, w Anglii, we Francji, w Japonii...
A "pozyteczni idioci" na Zachodzie straca swój obiekt zachwytu - obrzydliwe
kacapskie imperium, w ich oczach "bohatersko stawiajace opór USA i
liberalizmowi"

> Ja nienawidzę rosji (mała litera w tym przypadku nie jest błędem)!!!! Walić
tyc
> h
> powalonych rusków.

Czy tak zachowuje sie normalne państwo?
"Rosjanie od roku blokują eksport polskiego mięsa i oskarżają nas o fałszowanie
dokumentów weterynaryjnych. Ale jak ustalił "Dziennik", fałszywki nie zostały
sfabrykowane w Polsce, ale na Wschodzie. Na podrobionych dokumentach nie ma
nawet polskich liter, są za to rusycyzmy.
Według "Dziennika", ponad roczne śledztwo tarnowskiej prokuratury dowodzi, że
oszustwo, które sprowokowało rosyjskie embargo, dokonane zostało poza naszym
krajem. Na podrobionych blankietach nie występują nawet polskie litery: ł, ó,
ź, ż. Fałszerz korzystał z komputerowego edytora, w którym nie ma takich
czcionek.

Nasza prokuratura musiała korzystać z pomocy wywiadowni gospodarczej, bo
Rosjanie nie kwapili się z udzieleniem pomocy prawnej. Pomogli za to Litwini i
to oni dostarczyli koronny dowód na to, że papiery sfałszowano na Wschodzie.
Odnaleźli ludzi i dokumenty świadczące o tym, że dane wykorzystane do
fałszerstwa pochodziły z zupełnie innej transakcji dokonanej bez udziału
Polaków."

wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,53600,3755090.html